Whitefish-based, family-owned Averill Hospitality, whose portfolio already includes two of Whitefish’s most celebrated properties – The Lodge at Whitefish Lake and The Firebrand Hotel – has announced plans to remodel,